 |
|
|
|
|
|
АНГЕЛОВА (ANGUELOVA) против БОЛГАРИИ
(Last modified: 2006-03-17 08:47:58)
Судебное решение от 13 июня 2002 г.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ДЕЛА
Заявительница, г-жа Ася Ангелова, - гражданка Болгарии, родилась в 1959 г. и проживает в г. Разграде. 29 января 1996 г. ее сын, Ангел Забчеков, 17 лет, который подозревался полицией в нескольких кражах, умер, проведя несколько часов под стражей в полицейском отделении г. Разграда, будучи задержанным за попытку кражи. Последующее расследование, проведенное прокуратурой, пришло к заключению, что причиной смерти стала случайная травма, предшествовавшая аресту Забчекова. Заявительница оспаривала это заключение. Заявительница определяет себя и своего покойного сына как принадлежащих к этнической группе цыган (рома).
Перевод извлечения из судебного решения предоставлен некоммерческой организацией «Юрикс», вы можете ознакомиться с решением также и на сайте «Юрикс» - http://www.jurix.ru/sections/publication/ECHR/Anguelova.pdf
Download it (zip file)! |
|
|
|
|
АСЕНОВ (ASSENOV) и другие против БОЛГАРИИ
(Last modified: 2006-03-17 08:47:58)
Судебное решение от 28 октября 1998 г.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ДЕЛА
Заявители – семья граждан Болгарии, цыган (рома) по происхождению, проживающие в г. Шумен, Болгария. 19 сентября 1992 г., играя в азартные игры на рыночной площади Шумена, г-н Асенов (которому в то время было 14 лет) был задержан полицейским, не находившимся на службе, и приведен на находящуюся рядом автобусную станцию, где офицер вызвал подмогу. Впоследствии родители г-на Асенова, работавшие на автобусной станции, пришли и попросили отпустить их сына. В какой-то момент прибыли два других сотрудника полиции. Заявители утверждают, что эти полицейские били мальчика дубинками. Последовал спор между родителями мальчика и полицией, хотя, как представляется, сам г-н Асенов вел себя неагрессивно и послушно. На него и его отца надели наручники и запихнули в полицейскую машину. Их отвезли в отделение полиции, где продержали примерно два часа, прежде чем выпустили без предъявления обвинения. Г-н Асенов утверждал, что полицейские в отделении били его игрушечным пистолетом и дубинками, а также кулаками в живот.
Перевод извлечения из судебного решения предоставлен некоммерческой организацией «Юрикс», вы можете ознакомиться с решением также и на сайте «Юрикс» - http://www.jurix.ru/sections/publication/ECHR/Assenov.pdf
Download it (zip file)! |
|
|
|
|
|
|
Равные условия при приёме на работу
(Last modified: 2006-03-17 08:47:58)
31 марта 2004 года, городской суд в Праге, рассмотрев жалобу, поданную от лица госпожи Ренаты Котляровой правозащитной организацией "Центра по Правам Человека и Гражданина" (Poradna) совместно с адвокатом Давидом Штрупеком, постановил, что фармацевтическая компания "Rossman" с предубеждением отнеслась к цыганке
Р. Котляровой, гражданке Чехии, и назначил этой компании выплату в пользу Котляровой за нанесённый моральный и материальный ущерб в размере 50000 чешских крон (приблизительно 1 580 евро).
Решение Суда было вынесено в связи с отказом в приеме на работу после того, как госпожа Котлярова подала соответствующее заявление в аптеку "Rossman" города Чеб в июне 2003 года. Когда госпожа Котлярова подавала заявление на работу, ей сообщили, что должность уже занята, и у нее даже не взяли предварительного интервью. Спустя несколько минут после того, как Котлярова уехала, женщина нецыганского происхождения - представитель правозащитной организации "Центра по Правам Человека и Гражданина" (Poradna) вошла в магазин, подала заявление на работу, после чего у него взяли интервью и сообщили об условиях работы и зарплате. Необходимо отметить, что как госпожа Котлярова, так и представитель правозащитной организации, добивались приёма на работу, имея одинаковую квалификацию. |
|
|
|
|
|
|
