Украина: Комитет ООН по расизму слушает свидетельство о притеснении цыган
9 August 2006
ERRC представляет Комитету ООН по ликвидации расовой дискриминации документацию о правах цыган на Украине
Женева, Будапешт, 11 августа 2006. Европейский Центр по правам цыган (ERRC) уведомил Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации (CERD) о серьезности ситуации, связанной с правами цыган на Украине. ООН сегодня рассматривает соответствие Украины международному праву, запрещающему расовую дискриминацию.
ERRC представляет на рассмотрение детализированную документацию о ситуации с цыганами на Украине, чтобы помочь Комитету в этой проверке. Заявление ERRC обращает внимание на количество проблем в законодательстве, политике и практике. Здесь также представлены рекомендации Комитету.
Последний раз Украина представала перед Комитетом в 2001г. Беспокойство, проявленное CERD после слушаний об условиях жизни цыган на Украине, было проигнорировано и осязаемого результата за прошедшие с тех пор пять лет достигнуто не было.
В соответствии с официальным докладом, представленным Комитету CERD правительством Украины, “расовая дискриминация во всех ее формах ликвидирована на Украине, и равенство каждого человека перед законом гарантировано без различия расы, цвета кожи, национальной или этнической принадлежности”. Государство винит самих цыган за их низкий стандарт жизненного уровня, а также за отсутствие возможностей для экономического или социального продвижения, с чем сталкиваются многие на Украине. “Во многих случаях,- утверждается в правительственном докладе, - мы сталкиваемся с вопиющими фактами несоблюдения цыганами основных правил поведения, а также с нарушениями законов общественного порядка… Люди не знают своих прав и, что более удивительно, даже не стараются их узнать”. Правительство далее сообщило Комитету CERD, что цыгане-родители “не пытаются дать своим детям образование, даже начальное”. Правительство Украины утверждает, что “обвинения, касающиеся ущемления цыган в их гражданских правах, практически ничем не обоснованны”.
Письменный комментарий ERRC, представленный Комитету ООН по ликвидации расовой дискриминации до сегодняшнего слушания, имеет своей целью противостоять искажённому мнению, изложенному в докладе правительства Украины. Материал, представленный ERRC, включает в себя доказательство о расовой дискриминации цыган в разных сферах общественной жизни на Украине. Обычно это касается нарушений, заставляющих страдать многих по вине властей и/или их нецыганских соседей; систематическое отсутствие доступа к социальному обслуживанию, трудовой занятости и образованию, и толерантность к языку вражды в СМИ.
Отсутствие всестороннего анти-дискриминационного закона на Украине делает фактически невозможным для жертв дискриминации использовать закон, чтобы защитить справедливость.
Комментарий ERRC представляет подробное описание конкретных нарушений, включая:
- Неоднократные задержания, мотивированные расовой принадлежностью, сопровождающиеся взятием отпечатков пальцев и массовым вводом в базы данных, часто производимые посреди ночи. При этом забирают большие группы цыган в определенных областях без конкретного обвинения в преступлениях;
- Смерть членов семьи Юрия Федорченко в результате поджога в 2002 г., совершенного, по-видимому, офицерами полиции за отказ дать взятку так же, как и продолжающаяся неспособность украинских властей обеспечить правосудие в этом случае и в других крайних случаях насилия и оскорбления;
- Навязанная г-же Евгении Куценко, живущей в городе Кременчуге, долговременная бездомность так же, как и многим другим цыганам Украины;
- Расовая сегрегация цыганских детей в средней школе села Нерубайское Одесской области и их обучение в отдельном здании с худшими условиями и с менее подготовленными учителями, чем у нецыганских школьников;
- Систематическое отсутствие личных документов у цыган на Украине, препятствующее допуску к ряду фундаментальных прав человека, включающих такие основные права как право голосовать на выборах.
ERRC призвал Комитет CERD предпринять все возможные меры к тому, чтобы начать изменение ситуации с цыганами на Украине.
ERRC документирует ситуацию с правами цыган на Украине с 1996 года и осуществляет своё постоянное присутствие на Украине с 2004 года. В данный период времени действия ERRC на Украине поддерживаются Европейской Комиссией.
Полный текст письменного комментария ERRC, представленного Комитету ООН, доступен на: http://www.ohchr.org/english/bodies/cerd/docs/ngos/ERRC.doc
Доклад правительства Украины Комитету ООН по ликвидации расовой дискриминации доступен на: http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G06/419/96/PDF/G0641996.pdf
Для дальнейшей информации, пожалуйста, контактируйте с г-жой Земфирой Кондур: E-mail: zola.kondur@errc.org; ssidd@skif.com.ua; Tel: +380973395974, +380672497119
Written Comments by the European Roma Rights Centre concerning Serbia to the Human Rights Council, within its Universal Periodic Review, for consideration at its 29th session (January-February 2018).
.jpg){kind=logo}
Written comments by the ERRC to the European Commission on enlargement component of the EU Roma Framework.
